Als Bureauredacteur bij Uitgeverij Leopold/Witte Leeuw (onderdeel van WPG) ben je verantwoordelijk voor het beoordelen van manuscripten en vertalingen. Je bewaakt en waarborgt de kwaliteit van deze teksten en zet deze pas door wanneer de teksten voldoen aan de hoogste standaarden. Het redigeren van proeven, het toevoegen van beeldmateriaal met oog voor de juiste verhouding tussen tekst en beeld en het meecorrigeren van diverse publicaties behoren ook tot jouw verantwoordelijkheden.

Daarnaast vervul je een belangrijke rol in het bewaken van de planning van titels. Je onderhoudt nauw contact met Freelance Correctoren, Persklaarmakers en Auteurs. Hierbij zorg je niet alleen voor effectieve communicatie, maar controleer je ook nauwlettend de kwaliteit van hun werk en geef je zo nodig feedback. Je houdt toezicht op deadlines, zorgt dat proeven tijdig binnenkomen en dat alle correcties op schema zijn en zorgt ervoor dat drukproeven tijdig gereed zijn voor de drukker. Daarbij neem je de verantwoordelijkheid voor het inzetten van herdrukken, het creëren van epub-sjablonen en de beoordeling van plotters. Het bijwerken en controleren van gegevens van titels in het bedrijfssysteem Stream maakt daarbij deel uit van jouw taken als Bureauredacteur.

Je wordt onderdeel van de Redactie Leopold/Witte Leeuw, bestaande uit vijf Redacteuren, een Uitgever en een Uitgeefassistent.